真理報90年資料庫

(1912 - 2009)

蘇聯時代最重要的報紙,完整圖文檢索資料庫上線

曾為革命旗幟˙黨政喉舌

真理報(Pravda)是1918至1991年間,蘇聯共產主義和其黨中央委員會之喉舌。原為1912年創立於聖彼得堡的地下刊物,創報後廣泛引起底層勞工閱讀,很快地成為主流報紙,並為鼓吹俄羅斯社會主義革命運動不可或缺的助力。

1912到1914年間,為了躲避來自沙皇政府的打壓與查禁,真理報曾八度更名。更於1914年間遭強制停刊。直至1917年二月革命後,沙皇倒台後才復刊。但隨即面臨社會民主黨中布爾什維克與孟什維克的派系鬥爭,數度變遷,直至十月革命後,列寧領導的布爾什維克掌握實權,真理報遂成為蘇聯共產黨的官方刊物。自此,在整個蘇聯時代裡,真理報扮演著傳遞共產黨中央官方路線的角色,閱讀真理報成為所有黨員的義務。

史達林早年曾是真理報的編輯之一,他曾說:「這份刊物是唯一可讓黨使用獨有的語言,時時與勞工們對話的媒介。」真理報維持其官方喉舌的地位,直到1991年隨著蘇聯的解體,葉爾欽下令停辦。之後仍有些民族主義或共產主義的新聞業者間歇地以真理報的名義出版紙本與線上報紙。如今,真理報象徵與俄羅斯聯邦對立的共產黨立場。

橫跨蘇聯時代,資訊不斷更新

真理報是一份自蘇聯時代開端便維持記錄的報紙,在今天的俄羅斯仍是一個重要的新聞來源。這份超過九十年歲的貴重史料,讓現在的研究者得以研究俄羅斯及蘇聯的編年史,從俄羅斯革命到二次大戰、冷戰、蘇聯的殞落,以及其間的每件大事。真理報出版期間橫跨蘇聯時代,更往後延伸下去,期間報導不但細微地反映當時的社會變遷,更傳遞了對文化歷史變遷的洞察力。

 

共產鬥爭媒介,勞工書寫歷史

列寧曾寫過許多文章,並對真理報的編輯直接提供指導,使它成為可供論辯的園地,下起地方鬥爭,上至中央的政治和理念問題。透過它的高散播度,使用攻擊性高的標語,英雄式的傳奇塑造,以及對階級敵人的譴責,對大眾輿論的型塑造成深遠的影響。一般勞工也可在真理報上發表他們的意見,他們寫下每天的生活瑣事,像是對劣質商品的抱怨、政府的失誤,或是對官僚的異議等。其中許多文章宣傳了勞工的激進主義,暴露出俄羅斯工廠中的工作環境。

報導領域多元,新型態傳播媒體

此外,真理報作為官方報紙,尚肩負散播資訊及教育民眾的重責,它提供了科學、經濟、文化議題、文學以及共產理論……各領域的優質論述;對廣大的無產階級而言,真理報親民易懂,這種新型態的大眾傳媒和官方文書,是前所未有的。真理報資料庫的視野為蘇聯歷史研究提供了前所未有的高度,可供使用者綜覽全局,或通透片段;這寶庫蘊藏豐富史料,值得語言學、歷史學、經濟學、社會科學、國際關係……諸家學者們到此一遊。

九十年全文圖像,跨資料庫檢索

聯合百科獨家代理美國東方瞭望(East View)推出的真理報線上資料庫,囊括自創刊的1912年至2009年底的所有內容。真理報資料龐鉅且歷時久遠,數據化工作十分艱難,市面上難以尋得全本,且多為微卷或難以保存的影本,但真理報資料庫非但蒐羅完整,更提供全文檢索與原始影像,查詢簡便快速,並包含諸多加值服務。

於原始版面上瀏覽文章

圖像上可直接複製文字

設定IP範圍連線使用

可跨East View線上資料庫檢索

具備儲存、列印及電郵資料庫內容等功能

可自由縮放圖像,便於閱讀

可用斯拉夫字母或英譯檢索

固定網址可供正確引用

蘇聯時代的照片、漫畫和廣告清晰如新

East View線上資料庫(UDB)是擁有固定網址、斯拉夫字母虛擬鍵盤、英譯同位搜尋,以及跨檢索功能的穩定平台,真理報資料庫除了利於第一手研究,同時便於圖書館收藏,能更有效地利用空間,並節省列印資源。